Обзор сборников, в которых содержатся древнейшие путешествия по России

Обзор сборников, в которых содержатся древнейшие путешествия по России i_mar_a

Русский историк немецкого происхождения Фёдор Павлович Аделунг (Friedrich von Adelung, 1768-1843) в своей книге «Критико-литературное обозрение путешественников по России до 1700 года и их сочинений» (1864) приводит список людей, посетивших в разное время нашу страну (начиная с 15-го века), и некоторые названия написанных ими книг. Также дает краткое описание каждого источника. Вот этот список:

  1. Vincentii Bellovacensis Speculum historiale, 1473
  2. Orbis novus, 1532
  3. Opera dilettevole di Giovan-Antonio de’ Nicolini da Sabio, 1537
  4. Viaggi fatti da Venelia alia Tana, etc., 1541
  5. Racolta di Giov. Battista Ramusio, 1550
  6. Alexandra Guagnini Res Polonicae, 1584
  7. Reineri Reineccii llistoria orientalis, 1585
  8. Richard Hakluyt's Collection, 1589
  9. Rerum Moscoviticarum Auctores varii, 1600
  10. Documenta ad historiam Pseudo-Demetrii spectanlia, 1605—1606
  11. The Pilgrimes by Samuel Purchas, 1613
  12. Philippi Honorii Thesaurus Politicus, 1617
  13. Russia seu Moscovia Elzevier, 1630
  14. Respublica Moscoviae auct. Boxhornio, 1630
  15. Recueil de Voyages de Bergeron, 1634
  16. Adrian van Nispen, Verscheyde Voyagien, 1652
  17. Viaggi di Moscovia, 1658
  18. Relation de divers voyages par Thevenot, 1663
  19. Nicolaes Witsen’s Noord-en Oost-Tarlarye, 1664
  20. Norden, von Rudolff Capel, 1678
  21. A brieff History of Moscovia, by John Milton, 1682
  22. Voyage en divers etats, par Ph. Avril, 1691
  23. Il genio vagante, dal Conte Aurelio degli Anzi, 1691
  24. Voyages historiques par Claude Jordan, 1698
  25. Collection of Voyages of John Churchill, 1704
  26. Navigantium atque Peregrinantinm Bibliotheca, von John Harris, 1705
  27. naukerige Versameling etc. door Peter van der Aa, 1706
  28. Recueil des Voyages an Nord, 1715
  29. Collection de Voyages de P. van der Aa, 1729
  30. Sammlung Russischer Gesichte von Gerhard Friedrich Muller, 1732
  31. Histoire generale des Voyages, 1746
  32. Allgemeine Historic der Reisen, 1774
  33. Magazin von A. Fr. Вusching, 1767
  34. Einleitung in die Russische Geschichte von Dr. Chr. Schmidt, genannt Phiseldek
  35. hormayrs Archiv, 1810
  36. Collection of voyages by Robert Kerr, 1811
  37. Frankfurtisches Archiv, 1811
  38. Beitrage zur Kenntniss Russlands von Ewers und Engelhardt, 1816
  39. Di Marco Polo e degli altri Viaggiatori Veneziani, Dissertazioni del Abbate Placido Zurla, 1818
  40. Sammlung kleirier Schriften von B. von Wichmann, 1820
  41. Discoveries and Travels in Asia, by Hugh Murray, 1820
  42. Recueil de Voyages, publie par la Sociele de Geographic, 1824
  43. Путешествia къ Татарам, 1825
  44. Voyages en Tartarie, 1830
  45. Сказания Современников о Димитрии Самозванць, 1831
  46. Ciampi, Bibliografia Critica, 1834
  47. La Chronique de Nestor, par Louis Paris, 1844
  48. Библиотека Иностранных Писателей о Poccии, 1836
  49. Hislorica Russian Monimenta, 1841

Литературные известия о древнейших путешествиях иностранцев по России

  1. Geschichte der Entdeckungen und Schitffahrten im Norden, von. J.R. Forster
  2. Verzeichinss von altern und neuern Land-und Reisebeschreibungen, von G.H. Stuck
  3. Grundriss einer Geschichte der wichligsten geographischen Entdeckungen von M. Chr. Sprengel Vergleichung des altern und neuern Russlands, von C. Meiners
  4. Literatur der alteren Reisebeschreibungen, von J. Beckmann
  5. Versuch einer kritischen Literatur der Russischcn Geschichte, von J. G. Buhle

Древнейшие путешествия иностранцев по России

  1. Ohthere, 890
  2. lbn-Foszlan, 921
  3. Benjamin de Tudela, 1160
  4. Anonymus Anglus, 1243
  5. Joannes de Plano Carpino, 1245
  6. Ascelin, 1245
  7. Simon de St. Quintin, 1245
  8. Rubruqnis, 1253
  9. Marco Polo, 1228
  10. Giovanni di monte Corvino, 1228
  11. It. Haitho, 1220
  12. Ricold de Monlecroix, 1296
  13. Oderico di Pordenone, 1317
  14. Ibn-Baluta, 1324
  15. Jean de Cor, 1330
  16. Jourdain Catalan, 1330
  17. Jean de Mandeville, 1332
  18. Francesco Balducci Pegolotti, 1335
  19. Luchino Arigo, 1374
  20. Peter Suchenwirt, 1377
  21. Johann Schildberger, 1394
  22. Josafa Barbaro, 1436
  23. Nicolaus Cusanus, около 1450
  24. Giorgio Interiano, noca'b 1450
  25. Aeneas Sylvius, 1434
  26. Ainbrogio Contarini, 1473
  27. Niclas Poppel, 1486—1489
  28. Georg von Thurn, 1490—1492
  29. Michael Snups, 1492
  30. Justus Kantinger, 1504
  31. Siegmund Freiherr von Herberstein, 1517—1526
  32. Francesco da Collo, 1518
  33. Paolo Centurione, 1520—1525
  34. Mathaeus Mechovita, 1521
  35. Alberto Campense, 1523
  36. Johann Fabri, 1525
  37. Marco Foscarini, 1537
  38. Paulus Jovius, 1537
  39. Thomas Schroue, 1546
  40. Graf von Eberstein, 1550
  41. Неизвестный сочинитель Belazione delf Imperio di Moscovia, 1535
  42. Richard Chancellor, 1553—1556
  43. Hans Slitte, 1554
  44. Steven Burrough, 1556
  45. Richard Johnson, 1556, 1558, 1565
  46. Sebastiano Cabota, 1556
  47. Anthony Jenkinson, 1557, 1558, 1561, 1366, 1571
  48. Christian Hildebrandt, 1539
  49. Claus throe, 1559
  50. Francesco Tiepolo, 1560
  51. Henrie Laue, 1560
  52. Alessandro Guagnino, 1560
  53. Filer Hardenberg, 1562
  54. Thomas Aldcocke, 1564
  55. Arthur Edwards, 1565, 1568, 1579
  56. Raffaello Barberino, 1565
  57. Thomas Southam, 1566
  58. John Sparke, 1566
  59. Herrmann Pispink, 1566
  60. Thomas Randolfe, 1568
  61. George Tubervile, 1568
  62. Lorenz Chapman, 1568
  63. Ruggiero, 1568
  64. Paul Juusten, 1569
  65. Gerio, 1570
  66. Christofer llodsdon, 1570
  67. William Burrough, 1570, 1576
  68. John Slow, 1571
  69. Richard Uscombe, 1571
  70. Elert Kruse, 1572
  71. Johann Taube, 1572
  72. Fedor Zienkowicz Woropaj, 1572
  73. Michael Haraburda, 1573
  74. Zacharias Vheling, 1573
  75. Jakob von Ulfeld, 1575, 1578
  76. Elias Eisenberg, 1575
  77. Johann Pernslein, 1575
  78. Ilans Kobenzl, 1576
  79. Daniel Printz von Buchau 1576, 1578
  80. Michael Zaupe, 1576
  81. Christopher Burrough, 1579
  82. Philipp Prenistain, 1579
  83. 83 Marlin Broniovius de Biezdzfedea, 1579
  84. Veit Senng около, 1581
  85. Antonio Possevino, 1581 —1582
  86. Georg van Hoff, 1582
  87. Jerome Bowes, 1583
  88. Jerome Horsey, 1584—1590
  89. Reinhold Heidenstein, 1584
  90. Lorenz Muller, 1585
  91. Paul Oderborn, 1585
  92. Jean Sauvage, 1586
  93. Edward Garland, 1586
  94. Samuel Kiechei, 1586
  95. Giles Fletcher, 1388
  96. Arsenius, 1589
  97. Niklas von Warkotsch, 1589, 1593, 1594
  98. Johann David Wunderer, 1590
  99. Simon von Salingen, 1591
  100. John Smith, 1593
  101. Cornells Nay, Brandt Tetgales, Wilhelm Barentz, 1594
  102. Cornells Nay, Brandt Tetgales, W. Barentz, Jacob van Heeinskerk und Johann Cornells Hyp., 1595
  103. Alessandro Comuleone, 1595, 1597
  104. Jacob van Heemskerk, Wilhelm Barentz, Johann Cornelisson Hyp., 1596
  105. Abraham Burggraf zu Dohna, 1597
  106. Martin Schiele, 1598
  107. John Merick, 1598
  108. Antony Sherley, 1599
  109. William Parry, 1599
  110. Die Gesandtschaft des Polnischen Kanzlers Leo Sapiehs nach russland, 1600
  111. Tobias Loncius, 1601
  112. Francesco Aszentini, 1601
  113. Eske Brock, 1601
  114. Jaques Margeret, 1601 —1611
  115. Conrad Bussow, 1601—1613
  116. Bericht uber, die Reise des Prinzen Johann von Denemark nach Russland, 1602
  117. Axel von Gyldenslierna, 1602
  118. Slephan Kakasch, 1602
  119. Georg tectander, 1602 — 1604
  120. Johannes Brambach Bericht uber die Reise der Luberschen Gesandtschaft nach Moskau, 1603
  121. Johann Skytte, 1604
  122. Baron Heinrich von Logau, 1604
  123. Thomas Smith, 1604
  124. Thomas Freyss, 1605
  125. Heinrich Neusteder, 1605
  126. Der ungenannte Verfasser eines Briefes aus Archangel, 1605
  127. Andreas Lawicki, 1605
  128. Barezzo Barozzi, 1605
  129. Der Verfasser der Narratio succincta de adversa et prospera fortuna Demetrii, 1605
  130. Der Verfasser des Memoire touchant io Grand Due Demetrius, 1605
  131. P. Nicolaus Czyrzowski, 1605
  132. Alessandro Rangoni, 1605
  133. Alessandro Cilli, 1606—1608
  134. Hans Georg Peyerle, 1606
  135. Der Verfasser der Legende de Demetrius, 1606
  136. Tagebuch der Polnischen Gesandten Nicolai Olefaicki und Alexander Ggsiewski, 1606
  137. Das Tagebuch der Marina Mniszech, 1606—1608
  138. P. Zelanski, 1606
  139. Peter Paterson, 1608
  140. Isaak Massa, 1609
  141. Gerhard Grevenbruch, 1609
  142. Pierre de Laville, 1611
  143. 34: ’William Poursgloue, 1611
  144. Josias Logan, 1611
  145. William Gourdon, 1611—1614
  146. Knud Gyldenstierne, 1614
  147. Jakob Henkel von Donnersmarck, 1614
  148. Peter Petrejus, 1615
  149. Anthonis Goeteeris, 1615—1616
  150. Mons Martensohn Palm, 1617
  151. Nachtriige
  152. Giovanni Giraldo, 1561
  153. Samuel Maszkiewicz, 1602
  154. Sefer Muratowicz, 1602
  155. Joannes Zamoiski, 1602
  156. Wassenberg, 1603
  157. Joannes Mosquera, 1603
  158. Stanislas Zolkiewski, 1604
  159. Towianski, 1605
  160. Lucas Pauli, 1606
  161. Henry Hudson, 1607, 1608, 1609
  162. Jan Peter Sapieha, 1608—1611
  163. J. Danckaert, 1609, 1611
  164. Der Verfasser der Memoires concemant la Moscovie 1609—1629,
  165. Giovanni de’ Luna, 1610
  166. Paul Piasecki, 1612
  167. Salomon Neugebauer, 1612
  168. Gothard Arthus, 1613
  169. Henry Brereton, 1614
  170. Matthias Schaum, 1614
  171. Pietro della Valle, 1617
  172. Iwaschko Petelin, 1620
  173. Sobieski, 1620
  174. Adam Zaremba, 1620
  175. Cosma de Torres, 1622
  176. John Smith, 1625
  177. Fra Giovanni di Lucca, 1626
  178. Der Verfasser der Schrift: Narratio historieca, 1626
  179. Malthe Juel, 1631
  180. Bengt Johannsohn Skytte, 1631
  181. Jakob Johannsohn Skytte, 1632
  182. Adam Olearius, 1633, 1636—1638
  183. Philipp Crusius, 1633, 1636—1638
  184. Mandelslo, 1633—1636.
  185. Paul Flemming, 1633, 1636—1638
  186. Andreas Burraus, 1633—1634
  187. Laurentius Ludenius, 1640
  188. Joachim Pastorius, 1642
  189. Woldemar Christian Guldenlowe, Graf von Schleswig-Holstein, 1643—1644
  190. Wendelin Sybclista, 1633—1644,
  191. De La Martiniere, 1647
  192. Ferrand, um 1650
  193. Arcangelo Lamberti, um 1650
  194. Dom Joseph Marie Zampi, um 1650
  195. Jacob Josten, 1652
  196. J. de Rodes, 1653
  197. Koialowicz, 1653
  198. Makarius, 1653
  199. Louis Henri de Lomenie, 1654
  200. Kochowski, 1655
  201. Allegretto de Allegretti und Johann Theodor von Lorbach 1655, 1656, 1657
  202. Alberto Vimena da Ceneda, 1657
  203. Niccolo Barberini, 1658
  204. Johann Christoph von Fragstein, 1658
  205. Paisi Ligarides, 1660
  206. Der Verfasser der Schrift: Del Serenissiino Re Alessioditto il Pio, 1660
  207. Prinzbuber, 1660
  208. Johannes Nieuhov, 1660
  209. Le Vasseur de Beauplau, 1660
  210. Augustin von Mayern (Freiherr von Meyerberg) und Horatius Gulielmus Chlvueoi, 1661—1663
  211. Sebastian Glavinich, 1661—1663
  212. Graf Carlisle, 1663
  213. Johann Chrysostomus Passek, 1663
  214. Nicolaes Witsen, 1664
  215. Peter Marcellus, 1631—1665
  216. Samuel Collins, 1659—1667
  217. Johann. Struys, 1668—1670
  218. Rudolff Capel, 1670
  219. Graf Paul Potocki, 1670
  220. Jacob Reulenfels, 1671
  221. Nicoimis Heinsius, 1672
  222. Ercole Zani, 1672
  223. La Croix, 1672
  224. Chardin, 1672
  225. Der Verfasser des Ritratto della Moscovia, 1672
  226. Albin Dohbin, 1673
  227. Joachim Scultetus, 1673, 1675
  228. Johann Arnold Brand, 1673
  229. Kilburger, 1674
  230. Bottoni und Guzmann, 1675
  231. Adolph Lyseck, 1675
  232. Cr W. Wiekhart, 1675
  233. Swiderski, 1675
  234. Conrad van KIenck, 1675
  235. Wood und Flawes, 1676
  236. Herfer, 1677
  237. Der Verfasser der Schrift: A short description, 1677
  238. Tanner, 1678
  239. Merrich, 1679
  240. Patrik Gordon, 1661—1680
  241. Albert Heidenfeld, 1680
  242. Jean Francois Regnard, 1681
  243. J. Block, 1682
  244. Der Verfasser der Schrift: Narratio rerum etc., 1682
  245. Engelbert Kampfer, 1683
  246. Zirowa und Blumberg, 1684
  247. Johann Eberhard Hovel, 1684
  248. Laurent Rinhuber, 1684
  249. Philippe Avril, 1686
  250. Jean Francois Gerbilion, 1686
  251. Michael von Oppenhausen, 1687
  252. Der Verfasser der Schrift: Relation de tout co qui regarde la Moscovie etc., 1687
  253. Jacob von Sandrart, 1688
  254. Neuville, 1689
  255. Comelys Cruys, 1690
  256. Schleusing, 1690
  257. Kurz von Senftenau, 1691
  258. Yssbrant Ides, 1692—1695
  259. Adam Brand, 1692—1695
  260. Christian Kelch, 1695
  261. Allison, 1697
  262. Ignaz Christoph von Guarient and Rail, 1698, 1699
  263. Johann Georg Korb, 1698, 1699
  264. John Crull, 1698
  265. A. Jordan, 1698
  266. John Perry, 1698
  267. Zawadski, 1699
  268. Zusfitze