{"id":32506,"date":"2017-06-30T12:37:30","date_gmt":"2017-06-30T09:37:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tart-aria.info\/?p=32506"},"modified":"2018-06-08T19:49:23","modified_gmt":"2018-06-08T16:49:23","slug":"steine-sprechen-teil-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tart-aria.info\/de\/steine-sprechen-teil-10\/","title":{"rendered":"Steine sprechen. Teil 10"},"content":{"rendered":"

Das Leben des Menschen ist sehr kurz. Was f\u00fcr mich erst gestern passiert ist, erscheint meinen Kindern schon als eisgrau veraltet.
\nUnd f\u00fcr mich war es meinerseits ein wirklicher Schock, als ich im Arbeits-Nachweis-B\u00fcchlein eines Mitarbeiters der Firma, in der ich arbeite, den Eintrag fand, da\u00df er noch im Jahre 1969 als zweiter Helfer des Lokf\u00fchrers einer Dampflok (einfacher gesagt: als Heizer) gearbeitet hatte.
\nDeshalb ist auch nichts verwunderlich daran, da\u00df wir einfach etwas als uralt-antik annehmen, was\u00a0im Prinzip nicht antik sein kann<\/b>.<\/p>\n

<\/p>\n

Megalith, dein Schnurrbart klebt nicht mehr, er geht ab!<\/h2>\n

(der nicht mehr klebende abgehende Schnurrbart ist im Russischen ein \u201egefl\u00fcgeltes Wort\u201c und stammt, wie auch andere, aus dem sowjetischen Film-Klassiker \u201eDie Brillianten-Hand\u201c \u2013 d.\u00dc.)<\/i><\/p>\n

Das Leben des Menschen ist sehr kurz. Was f\u00fcr mich erst gestern passiert ist, erscheint meinen Kindern schon als eisgrau veraltet.
\nUnd f\u00fcr mich war es meinerseits ein wirklicher Schock, als ich im Arbeits-Nachweis-B\u00fcchlein eines Mitarbeiters der Firma, in der ich arbeite, den Eintrag fand, da\u00df er noch im Jahre 1969 als zweiter Helfer des Lokf\u00fchrers einer Dampflok (einfacher gesagt: als Heizer) gearbeitet hatte.
\nDeshalb ist auch nichts verwunderlich daran, da\u00df wir einfach etwas als uralt-antik annehmen, was\u00a0im Prinzip nicht antik sein kann<\/b>.<\/p>\n

Das anschaulichste Beispiel ist\u00a0der Moskauer Kreml<\/b>. Das Symbol Ru\u00dflands, eine uralte und die gr\u00f6\u00dfte funktionierende Festung in der Welt. Ihr erinnert euch doch der Worte\u00a0im Lied \u201eDas Maien-Moskau\u201c<\/a>\u00a0der Br\u00fcder Pokrass und Lebedjew-Kumatsch? \u201eDer Morgen f\u00e4rbt mit zartem Licht die W\u00e4nde des uralten Kreml\u2026\u201c
\nSo wurde im Bewu\u00dftsein eines jeden von uns der Stereotyp vom unwahrscheinlichen Alter der Hauptsehensw\u00fcrdigkeit der Hauptstadt unserer Heimat verankert.<\/p>\n

Und auch in allen Handb\u00fcchern wird davon gesprochen, da\u00df der Moskauer Kreml im Zeitraum\u00a0zwischen 1482 und 1495 erbaut<\/b>\u00a0wurde. Die Besichtiger, welche den Kreml besuchen, schauen ehrfurchtsvoll solch alte Mauern und T\u00fcrme an, und es kommt ihnen der Gedanke gar nicht in den Sinn, da\u00df all dies\u00a0tats\u00e4chlich im Zeitraum zwischen 1920 und 1937<\/b>\u00a0erbaut worden ist.
\nUngeachtet der gewohnten Wortgruppe \u201edas wei\u00dfsteinige Moskau\u201c (\u00ab\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f<\/a>\u00bb) schauen alle ganz ruhig auf ein \u201erotgemauertes\u201c Moskau und nicken dazu. Jaja, das macht das Alter\u2026<\/p>\n

Aber bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts hatte es nicht einen einzigen roten Ziegelstein in den Mauern und T\u00fcrmen des Kreml gegeben. Erst als \u201edie Roten\u201c im B\u00fcrgerkrieg \u201edie Wei\u00dfen\u201c besiegt hatten, wurde alles Wei\u00dfe im Kreml schnellstens gegen das Rote ausgetauscht.\u00a0In den Jahren 1918-1919<\/b>\u00a0begann unter Leitung des Architekten N.W. Markownikow die Restaurierung der Mauern und T\u00fcrme des Kreml voran; an den Arbeiten waren ebenfalls I.E. Bondarenko, I.W. Rylskij und D.P. Suchow beteiligt. Aber das sind noch die Bl\u00fcten\u2026<\/p>\n

Wir verbergen wenigstens nicht den Fakt des Umbaus des Kremls. Jedoch in Europa ist da keiner zaghaft, wenn es um Geld geht.
\nWenn schon l\u00fcgen, dann richtig, bis zum Schlu\u00df<\/b>, und dort werden Bauten vom Ende des 19. \/ Anfang des 20 .Jahrhunderts locker antiken Zeiten zugeordnet.
\nDie Liebhaber der \u201emittelalterlichen\u201c gotischen Architektur der europ\u00e4ischen St\u00e4dte sollten schon wissen, da\u00df sich\u00a0noch vor 150 Jahren<\/b>\u00a0der Gro\u00dfteil der europ\u00e4ischen St\u00e4dte in nichts von den altrussischen unterschied.
\nHier ein besonders klares Beispiel:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ratet mal, ist das Pskow, oder Nowgorod, oder Jaroslawl?
\nNun ja, das ist ein Fragment einer Karte der Stadt\u00a0Lutezia<\/b>, heute bekannt als Paris.
\nGenauso stand diese vor den Augen des Sebastian M\u00fcnzer im Jahre 1554.
\nDieselben Mauern, dieselben T\u00fcrme wie in Moskau.
\nUnd kein einziger Hinweis auf die Kathedrale\u00a0Notre Dame<\/b>\u00a0mit ihren steinernen Chim\u00e4ren. Nichts.
\nDie Kathedrale selbst existierte, zweifellos, aber wie mag sie ausgesehen haben?!<\/p>\n

Erst als begonnen wurde, die Welt in L\u00e4nder und Nationen aufzuteilen, erst damals entstand die Notwendigkeit einer\u00a0bedingungslosen Selbstidentifikation<\/b>\u00a0der neuen V\u00f6lker, und zwar so, da\u00df allen klar werden sollte, da\u00df dieses Volk schon\u00a0seit vorsintflutlichen Zeiten<\/b>\u00a0sich grundlegend von allen anderen V\u00f6lkern unterschieden hat, und als ureigenes vorweisen konnte:<\/p>\n